-
1 Startstufe
первая ступень (многоступенчатой баллистической ракеты) -
2 Vorstufe
сущ.1) общ. первый шаг (на пути к чему-л.), предварительный этап (чего-л.), (zu D) первая ступень2) геол. передовая ступень, передовой уступ (горного хребта), начальная стадия (процесса)3) авиа. первая ступень (КА), предварительная ступень (запуска ЖРД)4) воен. первая ступень (ракеты)5) тех. каскад предварительного усилия6) артил. предварительная ступень (работы двигателя ракеты), предварительный режим7) полигр. допечатные процессы8) электр. входной каскад (радиоприёмника), каскад предварительного усиления, предварительная ступень (реостата)9) пищ. полуфабрикат хлебопекарного производства, стадия тестоприготовления, фаза тестоприготовления10) зв. предварительный каскад -
3 Startstufe
сущ.1) общ. первая ступень (ракеты), стартовая ступень (ракеты)3) электр. пусковая ступень (печного трансформатора) -
4 Vorstufe
f1) ( zu D) первая ступень, предварительный этап (чего-л.), первый шаг (на пути к чему-л.)2) дошкольная ступень воспитания ( в детских учреждениях) -
5 Anfangsstufe
сущ.1) общ. первая ступень2) воен. начальный этап (обучения), первая ступень (ракеты)3) тех. стартовая ступень (ракеты)4) электр. входной каскад, первый каскад усилителя5) автом. первый каскад6) судостр. приёмный каскад -
6 Erststufe
-
7 Unterstufe
сущ.1) общ. младшие классы (1 и 2 классы в общеобразовательной школе ГДР; 1-3 классы в реальной школе и гимназии ФРГ)2) геол. нижняя часть столика микроскопа, подъярус3) авиа. стартовый двигатель, стартовый ускоритель4) воен. нижняя ступень (ракеты), первая ступень (ракеты)5) тех. первая ступень ракеты -
8 Verdichtervorstufe
сущ.авиа. первая ступень компрессора, первая ступень нагнетателя -
9 Vorstufe
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Vorstufe
-
10 erste Raketenstufe
-
11 Vorstufe
f1) предварительная ступень ( реостата); первая ступень ( ракеты)2) каскад предварительного усилия, входной каскад ( радиоприёмника) -
12 Frischdampfvorüberhitzer
сущ.тех. входная ступень первичного пароперегревателя, первая ступень первичного пароперегревателяУниверсальный немецко-русский словарь > Frischdampfvorüberhitzer
-
13 Primärfederstufe
сущ.ж.д. первичная ступень рессорного подвешивания, первая ступень рессорного подвешивания -
14 primäre Stufe
прил.воен. нижняя ступень (ракеты), первая ступень (ракеты) -
15 Vorstufe
f входной каскад м. (радиоприёмника); каскад м. предварительного усилия (радиоприёмника); первая ступень ж. (ракеты); предварительная ступень ж. (реостата)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorstufe
-
16 Frischdampfvorüberhitzer
m входная ступень ж. первичного пароперегревателя; первая ступень ж. первичного пароперегревателяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Frischdampfvorüberhitzer
-
17 Prime
-
18 Vortrockner
гл.1) тех. первая ступень сушилки, предварительная сушилка2) текст. аппарат для предварительной сушки, подсушивающий барабан (ширильно-сушильной машины)3) пищ. сушилка для подсушки, сушилка для предварительной сушки4) дер. первая зона сушилки -
19 erste Reduktionsstufe
кол.числ.тех. первичный (промежуточный) отсъём, первая стадия уменьшения (Herstellung der Zivischenschablone; Verkleinerungsstufe), первая ступень уменьшения (Herstellung der Zivischenschablone; Verkleinerungsstufe), первичное (фотографическое) уменьшение (Herstellung der Zivischenschablone; Verkleinerungsstufe)Универсальный немецко-русский словарь > erste Reduktionsstufe
-
20 Vorstufe
f <-, -n> первая ступень, предварительный этап; предстадия; первая [начальная] стадия
См. также в других словарях:
первая ступень — См … Словарь синонимов
Первая ступень — 13.2.1. Первая ступень производственного контроля (контроль обслуживающим персоналом объектов). Старший по смене (бригадир) совместно с бригадой рабочих (водитель а/м, продавец, кассир, зав. складом) перед заступлением на смену проводит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первая ступень перегревателя — входная ступень перегревателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы входная ступень перегревателя… … Справочник технического переводчика
первая ступень воздухоподогревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary air heater … Справочник технического переводчика
первая ступень пароперегревателя (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheater inputpresuperheater … Справочник технического переводчика
первая ступень пароперегревателя котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary superheater section … Справочник технического переводчика
первая ступень промежуточного пароперегревателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN primary reheater … Справочник технического переводчика
первая ступень распределения электроэнергии — [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN primary distribution … Справочник технического переводчика
первая ступень сатурации — Обработка дефекованного сока или клеровки тростникового сахара сырца сатурационным газом. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
первая ступень турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine first stageTFS … Справочник технического переводчика
Первая Ступень (Кормянский район) — Посёлок Первая Ступень белор. Першая Ступень Страна Белоруссия … Википедия